Interpretation of the law

The interpretation of the law is not only the explication of legal meaning , but also the important means of legal development .

法律解释既是对法律含义的解读，又是法律发展的重要方法。

The combination of these qualities and ways of thinking under the interpretation of the law formed a unique practice of Law Law its ontological interpretation .

这些品质和思维方式有机结合下的法律解释，形成了独具特色的本体论法律解释。

Therefore , interpretation of the law is the law automatically becomes an urgent task .

因此，对法律的解释也就自然而然地成了法律人的迫切任务。

The Mutual Interpretation of the Law of the Beauty and the Western Modern Aesthetics

美的规律与西方现代美学的互动阐释

Legal experts disagree on his interpretation of the law .

法律专家不同意他对这条法律的解读。

The judge took a very narrow interpretation of the law in this case .

法官在此案中对该项法律的阐释非常片面。

He likes to take liberties with the interpretation of the law .

他喜欢对法律作随心所欲的解释。

The Paper is divided into three chapters . Chapter one is about the interpretation of the law theory in Interpellation power .

全文共分三章，各章的内容如下：第一章：质询权的法理解读。

Legislation has lag , based on the interpretation of the law is necessary , all nations build their explanation of criminal law system .

立法具有滞后性，基于解释法律的必要，各国均构建了各自的刑法解释制度。

In addition , the interpretation of the law and regulations is not standard and law provisions are not harmonious with each other .

且法律法规解释存在表述不规范、法条之间不和谐之处。

Campaigners blame a lack of resources and an overly strict interpretation of the law by the State Department .

一些运动的参与者谴责说缺乏资源，还有对国务院颁发的法律过于严苛的解释。

The extent of protection in practice may to some extent depend upon the nature of the material and the interpretation of the law in different countries .

在实际操作中的保护程度在某种程度上取决于材料的性质和不同的国家的法律的解释。

But for the stability of legal , we should make every effort in the judicial interpretation of the law which can solve the problem and not easily modified .

但是出于对法律稳定性的考虑，我们应当尽力在司法解释可以解决问题的情况下不轻易修改法律。

As the evaluating system and standard of the law , justice is in the text of the law , and is embodied beyond the interpretation of the law .

作为法律的评价体系和评价标准，正义内生于法律文本之中，而外现于法律解释之外。

By learning the agency 's current interpretation of the law and perhaps also its enforcement intentions , she can make better decisions and avoid unexpected liabilities .

通过了解行政机关当前的法律解释，也许还有机关的执行意图，当事人可以作出较理想的决定并避免预料不到的责任。

But should be clearly recognized that the new law there is also a certain lack of understanding and interpretation of the law and judicial practice operation there are still some gray area .

但是也要清楚地认识到，新的法律规定本身也存在一定的不足，对法律规定的理解与解释以及司法实践操作中还存在一些模糊地带。

The applicable of the principle of crime and punishment under the criminal law , largely depending onthe correct interpretation of the law and on its basis of logical reasoning .

罪刑法定原则下的刑法适用，在很大程度上依赖于对法律的正确解释以及在此基础上的逻辑推理。

By the offensive and defensive combat interpretation of the law , revealing the offensive and defensive basketball in contradiction of the basic characteristics of the development of sport .

通过对篮球运动攻守对抗的规律的阐述，揭示了篮球运动攻守对抗的基本特征。

Warranty law and interpretation of the law on guarantees stipulate guarantee period in many articles to clarify its application , but the contradiction among them and the vagueness of concepts affect the function of guarantee period .

《担保法》及其司法解释用大量的条文规定保证期间以明确其适用，但是法条的前后矛盾、概念的模糊不清，都影响了保证期间作用的发挥。

As for the part of legislation on cycling economy , the author explained four issues : the ecological tendency of legislation , the construction of cycling economy law system , and the interpretation of The law of non-polluted production .

有关循环经济立法部分介绍了立法的生态化趋势，制定循环型社会基本法，构建循环经济法律体系，解读《清洁生产法》四个问题。

But since has been become the focus of the dispute , experts have written statement where its pros and cons , a judgment from the legislation value , are discussed from the design and interpretation of the law .

但自产生至今一直成为人们争论的焦点，专家们纷纷著文陈述其利弊之所在，有从立法价值上加以评判的，有从法条设计及释义进行探讨的。

In chapter one , we begin from the legitimacy interpretation of the law at first , criticize studying deeply in study on legal problem and concept of the western law , thus draw oneself the legitimacy to the law realizes .

在第一章中，我们首先从法的合法性释义开始，对西方法的合法问题及概念的研究作深入批判研究，从而得出自己对法的合法性认识。

On the other hand , it can help to overcome the kind of the opposite absolute metaphysical point of view , will help overcome the interpretation of the law of the unity of opposites produced a simplistic tendency .

另一方面，它还有助于克服那种把对立绝对化的形而上学的观点，有助于克服在对立统一规律的理解上产生的简单化倾向。

Research on China 's Judicial Interpretation of the Criminal Law

我国刑法司法解释若干问题研究

Interpretation of the Property Law

《物权法》解读

No wonder the new interpretation of the Marriage Law has aroused concern among women .

很易怪婚姻法的新解释正在女性中激起了担心。

The interpretation of the civil law is to complement its loopholes through the way of interests ?

民法解释的目的在于法律漏洞补充，而其基本思考方法是利益衡量。

But I cannot see how the new chief executive could serve a two-year term without a fresh interpretation of the basic law .

若然不释法，我实在不明白为何下任特首只有两年任期。

There is a long history about the principle of statutory crime and penalty and the judicial interpretation of the criminal law .

罪刑法定原则与刑法司法解释的理论属于刑法学的基础理论范畴。

Walking between the crack and reconstruction & Interpretation of the Normative Law about " Mandatory " of China 's Food Safety Standards

行走于破解与重构之间&我国食品安全标准强制性的规范法学解读